На главную страницу   Иоголевичи из Челябинска

Генеалогия семьи Иоголевич

из Приазовья

            ведущие страницы

Елена Говор и Ральфи Кабо

 

Фамилия Иоголевич по мнению Александра Бейдера, скорее всего патронимическая и происходит от мужского библейского имени Иоель или Иохель / Иехиель. Фамилии, производные от этих имен обычно начинаются с Иое- или Иохе-, однако во второй половине XIX века в районе Павлограда - Новомосковска – Гуляй-Поля - Екатеринослава обнаруживается гнездо сходных фамилий, характерной особенностью которых было то, что первая согласная в них была «г». Это фамилии Югилевич, Югелевич, Егулевич, Иогулевич, Иогелевич и Иоголевич. Написание фамилии в то время еще не было устоявшимся, и нередко один и тот же человек мог значиться в документах под разными вариантами фамилии, однако к XX веку определилось несколько семейных кланов с устоявшейся формой фамилии. Точно установить, действительно ли все павлоградские Иоголевичи-Югилевичи-Егулевичи имеют общего предка, мог бы Y-ДНК тест. Такой тест также помог бы выяснить, откуда носители этой фамилии переселились в район Павлограда.

Пока можно лишь предположить, что они перебрались сюда из Литвы, возможно из района Тракая-Вильнюса, где были распространены варианты этой фамилии, однако соотнести павлоградских Иоголевичей с одной из литовских семей из ревизских сказок начала XIX века пока не удается.

Самым ранним известным нам документом, касающимся Иоголевичей в Приазовье, является ревизская сказка еврейской земледельческой колонии Графская за 1858 год (Государственный архив Запорожской области). Здесь под номером 32 значится семья Еселя Матусовича Югелевича с указанием, что по предыдущей переписи 1850 г. они были павлоградскими мещанами. Именно они были предками нашей большой семьи, которая к концу XIX века стала однозначно использовать фамилию Иоголевич. Благодаря помощи Юлии П. на форуме «Еврейские корни» в Государственном архиве Одесской области удалось найти дело о переводе в 1864 г. из Павлограда в число земледельцев колонии Графская еще трех семей потомков Матуса Югилевича – его сыновей Моисея и Лейбы и его внука Юдки, имя отца которго остается неизвестным. Потомки Юдки к началу ХХ века также приняли форму фамилии Иоголевич. В 1867 г. один из Югелевичей в колонии Графская баллотировался на должность шульца (старосты) колонии (архивное дело, к сожалению, не сохранилось).

 

Семья Югелевич-Иогелевич-Иоголевич

(Приазовье – Петербург – Харбин – США – Бразилия)

 

Матус Югелевич (ок. 1765-)

Есель Матусович Югелевич (1789 - после 1858)

х Ита Файвушева (1789 – после 1858)

Мордух Еселевич Югелевич (1820 – после 1858)

х Эстра Юдовна (1823 – после 1858)

Вульф Мордухович Югелевич / Иоголевич (1842 – до 1897)

х Мария Абрамовна (1850-)

Анна Вульфовна Иоголевич (1869-)

Яков Вульфович (Владимирович) Иоголевич (1868/1870-) Екатеринослав

х1 София Адольфовна Бронштейн

Мария Яковлевна Иоголевич (1905-1968)

х Ишия Гохстанд (1898-1965)

Хелен Гохстанд Циммерман (1930-1995)

Роберт Гохстанд (1936-)

Владимир Яковлевич Иоголевич (William Jacob Parker) (1907-1985)

Евгения Яковлевна Иоголевич

Файвуш Мордухович Югелевич (1845-)

Исай Мордухович Югелевич (1847-)

Абрам Мордухович Югелевич (1852-)

Абрам Еселевич Югелевич/Иогелевич (1826-?)

х Сара Лея (София) Ямпольская (ок. 1840-)

Ципора (Полина) Абрамовна Иогелевич (ок. 1860 – 1942)

х1883 Иосиф Самойлович Губергриц (1855-1915)

Семен (Самуил) Иосифович Губергриц (Губер) (1884-1967)

Руся (Раиса) Осиповна/Иосифовна Губер-Гриц (1886-1938)

Елена Осиповна Губергриц (1888-1968)

Матус-Файвуш Абрамович Иоголевич (ок. 1866-1885)

Мойсей (Михаил) Абрамович Иоголевич (1871-1944)

х1899 Бася (Мария) Лазаревна Самсонович (1873-1942)

Борис Елиазар (Лазарь) Михайлович Иоголевич (Boris DuPont Paul) (1900-1972)

Павел Михайлович Иоголевич (Capton Michael Paul) (1901-1980)

x Josephine Bay (1900-1962)

Раиса Михайловна Иоголевич (Raymonde I. Paul) (1905-1985)

Элье (Илья) Абрамович Иоголевич (1870-е – ок. 1918)

х Рахиль Менделевна

Павел Ильич Иоголевич (1890-е – 1930)

х Воротеляк София Михайловна (1899-1975)

Борис Павлович Иоголевич (1919-)

Илья Павлович Иоголевич (1921-)

х Вера Николаевна Милас (1918-)

Александр Эльевич Иоголевич (1898-1898)

Эмануил Эльевич Иоголевич (1899-1901)

Михаил Ильич Иоголевич (1901-1992)

х Раиса Диомидовна Гоголева (1904-1998)

Эммануил Михайлович Иоголевич (1926-)

Фрида Ильинична Иоголевич (1912-1986)

х Непомнящий Михаил Алексеевич

Непомнящая Эмилия Михайловна (1937-)

Непомнящий Алексей Михайлович (1943-)

Флора (Флорентина) Абрамовна Иогелевич / Иоголевич (ок. 1875 -)

х Качерец

Имя неизвестно Матусович Югилевич (ок. 1800-)

Юдка Югилевич (1823-)

хНехама

Мейлих (Мелех, Мейлах, Елимелех) Аврам (Авремия) Юдкович Югилевич (Егулевич, Иогилевич) (1845-)

х Мирель Леви-Исааковна (1844-1889, Павлоград)

Хая-Бейла Авремия-Мелеховна Егулевич (1870-)

х1890 Соломон-Давид Хезелевич Вагнерман (брак в Павлограде)

Александр Мейлахович Иогилевич (1874-1917 Павлоград)

х1898 Сима-Либа Зельман-Исааковна Беркина (1874-) (брак в Павлограде)

Хая-Геня Александровна Иогилевич (1899, Павлоград -)

Мирка Александровна Иогилевич (1903 - 1907, Павлоград)

Зельман-Мейлех Александрович Иогелевич (Иоголевич) (1905, Павлоград -1988, Челябинск) (древо см. на отдельной странице)

Нахман Мейлихов Иогилевич (Егулевич, Иоголевич) (1881-)

х1906 Злата-Песя (Паша) Кадишевна Вердникова (брак в Мариуполе)

Мирьям Нахмановна Иогилевич (1907, Мариуполь -)

Хая-Эстер Нахмановна Иогилевич (1908-1909, Мариуполь)

Мейлах Нахманович Иогилевич (1910, Мариуполь-)

Залман Нахманович Иогилевич (Семен Наумович Иогулевич) (1914, Мариуполь -), участник ВОВ

Сара Нахмановна Иогилевич (1915, Мариуполь -)

Бейла Нахмановна Иогилевич (1918, Мариуполь - после 1933)

Вульф Юдкович (1847-)

Исай Юдкович (1853-)

Фейга Юдковна (1849-)

Моисей Матусович Югилевич (1808-)

х Бася (1807-)

Вульф Моисеевич (1834-)

Мотя Моисеевич (1844-)

Ольга Моисеевна (1845-)

Лейба Матусович Югилевич (1811-)

х Ита (1814-)

Рися Лейбовна (1844-)

Хася Лейбовна (1853-)

Эли Лейбович (1838-)

хХана (1841-)

Злата Элевна (1862-)

 

Есель Матусович Югелевич. Сведения о его семье, включавшей его жену, старшего сына Мордуха с 4 детьми и младшего сына Абрама, взяты из ревизской сказки колония Графская за 1858 г. Указано, что по предыдущей переписи они принадлежали к Павлоградскому мещанскому обществу.

Вульф Мордухович Югелевич / Иоголевич вероятно из кол. Графской переехал в Мариуполь. К 1897 г. его вдова Мария Абрамовна числилась мещанкой Мариуполя и жила в Ростове-на-Дону с детьми.

Яков Вульфович (Владимирович) Иоголевич к 1897 г. жил в Ростове-на-Дону; в справочнике «Вся Россия» (1902) он записан как торговец солью. Вскоре он c семьей переехал на Дальний Восток. Его сын Владимир Яковлевич, родившийся в Харбине, в 1923 г. переехал в США и, поселившись в Калифорнии, взял фамилию Паркер. Дочь Мария Яковлевна, выйдя замуж, осталась Шанхае, в 1949 она с семьей эмигрировала в США. Вторая дочь Евгения Яковлевна эмигрировала в Швецию.

Абрам Еселевич Югелевич/Иогелевич, в 1858 г. был записан в ревизской сказке в колонии Графская, но вероятно вскоре ее покинул и жил в Гуляй-Поле, т.к. там родились его дети. В 1878 г. он был причислен в Александровские мещане, но продолжал жить в Гуляй-Поле. Чем он занимался, выяснить пока не удалось. Судя по фотографиям это была состоятельная, культурная, ассимилированая семья. Об этом свидетельствует и тот факт, что дети его получили хорошее образование. Фотографии

Сара Лея (София) Ямпольская. Имя и фамилию жены Абрама Еселевича удалось выяснить из американского свидетельства о смерти их сына. В переписке о причислении семьи в Александровские мещани указано ее еврейское имя Сара Лея, однако отчество ее пока установить не удалось, а это не позволяет связать ее с семьями Ямпольских, живших в этом районе. Семья Сары Леи может происходить как из Павлограда, так и из Александровска – Гуляй-Поля. Судя по фотографии она и ее муж дожили до преклонных лет.

Ципора (Полина) Абрамовна Иоголевич родилась ок. 1860 года предположительно в селе Гуляйполе, имела трех сестер; имена двух неизвестны, но одной из сестер была Флорентина Абрамовна. До революции Полина Абрамовна ездила на Дальний Восток, в Харбин, где жили ее родственники. Вышла замуж за Губергрица Иосифа Самойловича в Александровске ок. 1883 г., жила с семьей в Таганроге, Мариуполе, Екатеринославе, Пологах, Харькове, Бердянске. После смерти мужа, во время гражданской войны, жила в Гуляйполе,  была знакома со своим земляком Нестором Махно. Затем жила с семьей дочери Е.О.Кабо в Москве (в Красной Горке). Умерла в 1942 году, вскоре после эвакуации в Горно-Алтайск. Фотографии

Матус-Файвуш Абрамович Иоголевич (ок. 1866-1885), окончил Бердянскую гимназию в 1884 г. и в том же году поступил на медицинский факультет Харьковского университета, однако его жизнь рано оборвалась.

Мойсей (Михаил) Абрамович Иоголевич (р. 18.01.1871 в Гуляйполе, Екатеринославской губ.). Согласно переписи 1920 г. в США его отец и мать родились в России и их родным языком был русский. Александровский мещанин, окончил Мариупольскую гимназию. В 1890 г. – вольноопределяющийся 136 Таганрогского полка. В 1892 г. поступил на медицинский факультет Харьковского университета, который окончил в 1897 г. Участвовал в ликвидации эпидемии в Южной России в 1900 г. Был врачом в русской армии. Работал в Сибири с конца XIX в. и в Харбине со времен русско-японской войны. В 1908 г. переехал с семьей в Санкт-Петербург, где служил директором клиники психо-неврологического института. Участник первой мировой войны. Во время гражданской войны служил в армии Семенова в Сибири, прибыл в США с его миссией в декабре 1917 г. Эмигрировал в США из Манчжурии, прибыв в Сан-Франциско на корабле “Rembrandt” 29.06.1918 с женой и детьми. Жил в Нью-Йорке. Натурализовался 1923 г. Фотография. Его жена Мария (Бася) Лазаревна Самсонович (р. 9.05.1873 г. в Верхнеудинске), происходила из семьи сибирских предпринимателей; вышла замуж за Михаила Иоголевича 30.05.1899, эмигрировала в США с мужем и детьми.

Борис Михайлович Иоголевич, эмигрировал в Америку, жил в Нью-Йорке, работал в области финансов, а также был художником и искусствоведом.

Павел Михайлович Иоголевич, родился в Верхнеудинске. Скрипач-вундеркинд, учился в Петербургской консерватории. Вступил в армию в 1914 г. во время первой мировой войны, имел многочисленные награды за храбрость. В 1917 г. эмигрировал в США изменив имя на Capton Michael Paul. Автор книги 'The Young Russian Corporal'.  Фотография Павла из досье ФБР и фотография юного скрипача, предположительно Павла, из альбома Полины Абрамовны Иоголевич. Capton Michael Paul умер имея состояние 50 миллионов, будучи крупнейшим бизнесменом и меценатом искусства и науки, а в его вилле во Флориде часто гостил президент Кеннеди. Детей у него не было, но есть фонд его имени, который продолжает заниматься меценатством.

Раиса Михайловна Иоголевич (р. 5.07.1905 в Сибири или Китае). Эмигрировала в Америку с семьей, к 1930 г. - адвокат.

Элье (Илья) Абрамович Иоголевич. В конце XIX века жил в Мариуполе, в записях Мариупольской синагоги о рождении детей числился Александровским мещанином. В справочнике "Вся Россия" 1902 г. значится, что он жил в Мариуполе и занимался торговлей табаком вместе с мужем своей старшей сестры Полины Абрамовны. К 1904 г. он уже числится в Харбине, где вместе с братом Моисеем занимался торговлей табаком и открыл заведение фруктовых и искусственных вод. Имел в Харбине собственный дом.

Павел Ильич Иоголевич, жил в Харбине; его жена Воротеляк Софья Михайловна - потомственная дворянка, родилась в Екатеринославе, в 1916 г. окончила гимназию в Харбине, где работали ее родители, в 1916-17 гг. служила на КВЖД. Жила в Харбине, работала машинисткой на Сунгарийских мельницах, затем в библиотеке Бюро эмигрантов. В 1924 г. Павел Ильич, расставшись с женой, выехал в Хабаровск, где был арестован и сослан на Соловки. Погиб в лагере около 1930-1931 гг. Его жена в 1956 г. эмигрировала в Австралию, затем в Бразилию, жила и умерла в Сан-Паулу. Их сын Илья Павлович Иоголевич (Elia Iogolevitch), родился в Харбине, учился в Пекинском университете, работал бухгалтером, эмигрировал в Бразилию. Жил в Сан-Паулу, натурализовался в 1971 г. Публиковался в области геологии Бразилии. Фотография. Дети и внуки живут в Бразилии.

Флора (Флорентина) Абрамовна Иоголевич, в 1897 получила специальность зубного врача в Варшавской зубоврачебной школе, работала зубным врачом в Юзовке, до русско-японской войны переехала в Харбин, где имела свой зубоврачебный кабинет; около 1906 г. работала также в Иркутске, но затем вернулась в Харбин. Имя ее мужа и судьба после революции остаются неизвестными.

Мейлих (Мелех, Мейлах, Елимелех) Аврам (Авремия) Юдкович Югилевич (Егулевич, Иогилевич) (1845-). Его дети числились александровскими мещанами, однако к 1880-м годам жили в Павлограде, а к началу века Нахман Мейлехов перебрался в Мариуполь.

 

Семьи Егулевич

(Павлоград и Новомосковск)

 

Кроме нашей семьи Иоголевичей, в Приазовье, в тех же местах, жило еще несколько семей со сходной фамилией Егулевич, которая также иногла писалась как Югилевич и Иоголевич. Вполне вероятно, что они происходят их той же семьи.

 

Абрам Егулевич

 Иосиф Лейба Абрамович Егулевич (Иогелевич), павлоградский мещанин х Лия Копелевна

Шейне-Эстер Иосифовна Иогелевич (1869-) х 1888 Янкель Ицкович Шнеер

Исаак Иосиф-Лейбович Югилевич (1872-), павлоградский мещанин х 1900 Ривка Яковлевна Штейнберг

Рахиль Иосиф-Лейбовна Егулевич (1878-), село Цаплинка

Голда Иосиф-Лейбовна Егулевич (1889-), село Ивановка

 

Зельман Егулевич

Исаак (Ицык) Зельманович Егулевич, новомосковский мещанин х Минке Пинхосовна

Шейна-Эстер Исааковна Егулевич (1871-) х 1890 Хаим Ноевич Люблинский, Новомосковск

Мирьям Исааковна Егулевич (1878-), село Спаск

Шлема Исаакович Егулевич (1887-1894), Новомосковск

Симон Зельманович Егулевич (1856/1860-1895), новомосковский мещанин

х1 (-до 1886)

Эсфирь Симоновна Югилевич (1883-1901), Новомосковск

х2 1886 Хая Гитель Яковлевна (Янкелевна) Гордин

Двойра Симоновна Егулевич (Двойра Симховна Югилевич) (1887-), Новомосковск х Самуил Лейбович Либин, Лядский Могилевской губ. мещанин

Эсфирь Самуиловна Либина (1912-), Михайловка, Мариуполь

Хаим Гдалий Симонович Егулевич (1889-), Новомосковск

Лея Симоновна Егулевич (1891-), Новомосковск

Малке Симоновна Егулевич (1893-1894), Новомосковск

Исаак Симонович Егулевич (Ицко Соломонович Югилевич) (1895 Новомосковск -1917 Мелитополь)

Израиль-Берка (Сруль-Бер) Зельманович Егулевич/Югилевич, новомосковский мещанин, торговец хлебом-зерном (1902) х Этель Мееровна (Исеровна)

Израиль Сруль-Беркович Югилевич (1875-), новомосковский мещанин х 1899 Брайна Лейба-Иосифовна Сандомирская (1880-1900), Павлоград

Шейне-Эстер Израиль-Берковна Егулевич (1882-1885), Новомосковск

Авраам Израиль-Беркович Егулевич (1885-1886), Новомосковск

Пейсах-Лейба Израиль-Беркович Егулевич (1887-1890), Новомосковск

Гитель Израиль-Берковна Егулевич (1889-), Новомосковск

 

 

Иоголевичи-эмигранты в романе Набокова

 

Мимолетный, но выпуклый образ эмигранта, Александра Наумовича Иоголевича, встречается в романе Владимира Набокова «Подвиг» (1931-1932). Сторонник Белого движения, он появляется в Лондоне после побега из советской России, перейдя границу зимой, завернувшись в саван. Мартыну, герою романа, бросается в глаза «его полная невнимательность къ вещамъ»: «Кивая большой кудреватой головой, онъ только кратко поцокалъ языкомъ, узнавъ о горe Зилановыхъ, и затeмъ, съ мeста въ карьеръ, мазнувъ ладонью сверху внизъ по грубо скроенному лицу, пустился въ повeствованiе. Было очевидно, что единственное, чего онъ полонъ, единственное, что занимаетъ его и волнуетъ, – это бeда Россiи... "Простите, Александръ Наумовичъ, – но вотъ вы упомянули..." Iоголевичъ на мгновенiе останавливался, моргалъ и затeмъ продолжалъ говорить, и его лeпное лицо замeчательно играло, безпрестанно мeняя выраженiе, – играли косматыя брови, ноздри грушеобразнаго носа, складки волосатыхъ щекъ, между тeмъ, какъ руки его, съ черной шерстью на тыльной сторонe, ни одной секунды не оставались въ покоe, что-то поднимали, подбрасывали, схватывали опять, расшвыривали во всe стороны, и жарко, съ раскатами, онъ говорилъ о казняхъ, о голодe, о петербургской пустынe, о людской злобe, скудоумiи и пошлости».

Он уходит в лодонскую ночь, чтобы затем возникнуть еще раз среди переплетения судеб набоковских героев, уже в Нью-Йорке: «Но, когда, въ iюльскiй день, отъ разрыва сердца умеръ на улицe, охнувъ и грузно упавъ ничкомъ, старый Iоголевичъ, и въ русскихъ газетахъ было очень много о незамeнимой утратe и подлинномъ труженикe, и Михаилъ Платоновичъ, съ портфелемъ подмышкой, шелъ одинъ изъ первыхъ за гробомъ, среди розъ и чернаго мрамора еврейскихъ могилъ, Мартыну казалось, что слова некролога "пламенeлъ любовью къ Россiи" или "всегда держалъ высоко перо" – какъ-то унижаютъ покойнаго тeмъ, что они же, эти слова, могли быть примeнены и къ Зиланову, и къ самому маститому автору некролога. Мартыну было больше всего жаль своеобразiя покойнаго, дeйствительно незамeнимаго, – его жестовъ, бороды, лeпныхъ морщинъ, неожиданной застeнчивой улыбки, и пиджачной пуговицы, висeвшей на ниткe, и манеры всeмъ языкомъ лизнуть марку, прежде, чeмъ ее налeпить на конвертъ да хлопнуть по ней кулакомъ. Это было въ какомъ-то смыслe цeннeе его общественныхъ заслугъ, для которыхъ былъ такой удобный шаблончикъ...». Остается его сын - «молодой Iоголевичъ, умный, ехидный, малоразговорчивый юноша въ роговыхъ очкахъ, читавшiй Пруста и Джойса», который, как кажется, уже далек от России со всеми перипетиями ее бурной истории.

Благодаря публикации Юрием Левингом письма Владимира Набокова Самуилу Розову (в кн. "В.В. Набоков - pro et contra: личность и творчество Владимира Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей", т. 2, СПб, 2001, с.12-33) выяснилось, что фамилия Иоголевич появляется в романе Набокова не случайно. Набоков знал Иоголевича по Петербургу и пишет в письме о новой встрече в Америке: "Ах, вот кого я встретил - толстого, круглолицего, с новой американской фамилией, ловкий и краткий, прямо из Холливуда, Иоголевича". Согласно изысканиям Юрия Левинга речь идет о Лазаре Иоголевиче (родившемся 1 апреля 1900 г.), который учился в Тенишевском училище с Сергеем Набоковым, братом Владимира. Дата рождения этого Лазаря абсолютно точно совпадает с датой рождения нашего Бориса (он же Boris Eleasar) Иоголевича, жившего в это время в Петербурге и затем эмигрировавшего в Америку и взявшего там фамилию Paul.Таким образом это одно лицо и именно наши Иоголевичи стали источником появления этой редкой фамилии в романе Набокова!

    Кстати, в книге "Последние листья" Василия Розанова (2000 г.) на с. 189 упоминается тот же Боря Иоголевич, вероятно, среди друзей его сына.

Сайт создан в системе uCoz